盗版岩与酒

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4697|回复: 1

mh,请教一个单词

[复制链接]
发表于 2005-8-5 16:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
Think Simulation
He managed to climb to the abrasion right next to him (approx. 100 meters),

abrasion怎么译?

字典上说:
Abrasion - the way rocks in rivers or glaciers scrape and erode the rocks they are moving over
Abrasion - The wearing away of rocks by the action of water, ice or wind using moving debris.
发表于 2005-8-9 13:27 | 显示全部楼层
Think Simulation
不是什么标准英语,大概是本土语言硬翻过来的。我裁是斜板地形(即需要摩擦
技术爬,也是因为石头摩擦形成的,和abrasion的摩擦本意都有关系)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|盗版岩与酒 ( 京ICP备05053585号 )

GMT+8, 2024-11-25 18:04 , Processed in 0.092911 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表